Retroceder   VelocidadMaxima.com > General > Chat General
Home Forum Registrarse Mini-Banners Miembros Calendario

Chat General Temas serios, respuestas serias. Temas NO relacionados con carros, mecánica o la modificacion de motores que quieran discutir con seriedad.

Respuesta
ExclamationEste thread fue creado hace 5810 días. Lo mas probable es que el tema ya se haya resuelto y no necesite más discusión. Aunque si todavía crees que es necesario agregar un comentario, puedes hacerlo.
 
Herramientas
Antiguo 15-Dec-2008, 14:54   #1
Shadow_ap
Señor Miembro
 
Avatar de Shadow_ap
 
Fecha de Ingreso: 30-May-2007
Ubicación: a veces aqui y otras por alla
Mitsu Mirage 99
Tiempo: uuuuuuuuuuu
Mensajes: 9.765
Feedback Score: 92 reviews
Estudiar Traduccion Jurada ¿donde?

Alguno de ustedes sabe de algun lugar para estudiar la carrera de Traductor Jurado ?? pero que sea algo comodo con las mensualidades y que tengan horario sabatino, gracias por la ayuda
__________________
firma demasiado grande.
Shadow_ap está desconectado   Responder Citando
Sponsored Links

 

 
Antiguo 15-Dec-2008, 20:19   #2
j_perusina
Trainee Lawyer
 
Avatar de j_perusina
 
Fecha de Ingreso: 14-May-2007
Ubicación: The Hills
Mensajes: 4.458
Feedback Score: 24 reviews
Re: Estudiar Traduccion Jurada ¿donde?

mmmmmmm no se vos pero creo que andas algo perdido primero si sabes algun idioma extranjero al 100% te vas a hacer un examen al Ministerio de Gobernacion y ellos te dan el titulo de traductor jurado. ahora si no es asi en la U no me estan enseñando bien.
j_perusina está desconectado   Responder Citando
Antiguo 15-Dec-2008, 20:47   #3
mrjalc
Paula's uncle
 
Avatar de mrjalc
 
Fecha de Ingreso: 18-November-2006
Ubicación: Puerto Barrios
E46 / Avalanche
Mensajes: 10.157
Feedback Score: 16 reviews
Re: Estudiar Traduccion Jurada ¿donde?

Fijate que mi hermana estudia eso, el lugar se llama The Optimum Professional... queda por el centro médico... si encuentro una factura te paso la dirección
__________________
Ryzen 3700x / RTX-2080 / DELL ST2420L / MSI MPG X570 Gaming Edge / Hyper 212 EVO / G.SKILL Ripjaws 2x8 3200 DDR4 / TR2 RX 650W / Cooler Master Trooper

mrjalc está desconectado   Responder Citando
Antiguo 15-Dec-2008, 22:37   #4
antiguaguate_300
Senior Member
 
Avatar de antiguaguate_300
 
Fecha de Ingreso: 04-July-2007
Ubicación: Capital
CRX 91
Mensajes: 1.288
Feedback Score: 1 reviews
Re: Estudiar Traduccion Jurada ¿donde?

Academia Europea 100% Bilingue
antiguaguate_300 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 15-Dec-2008, 23:48   #5
kin
Member
 
Avatar de kin
 
Fecha de Ingreso: 06-June-2006
Mensajes: 81
Feedback Score: 2 reviews
Re: Estudiar Traduccion Jurada ¿donde?

The Optimum Professional, 6ta calle 3-06, Zona 10, Guatemala, Guatemala
Teléfonos: 2361-8200 2361-8210, yo creo que la mensualidad es de 730 mensuales, y si hay horario los sabados, ese es el unico lugar que yo estoy seguro que dan traductor jurado, pero tambien en la marroquin creo que hay, espero te sirva de algo la info, Saludos
kin está desconectado   Responder Citando
Antiguo 16-Dec-2008, 01:35   #6
Linkster
Senior Member
 
Fecha de Ingreso: 14-June-2006
Mensajes: 204
Feedback Score: 0 reviews
Re: Estudiar Traduccion Jurada ¿donde?

deberias de preguntar en el IFES, esa es universidad de mujeres, pero el curso de traductor jurado tambien se lo dan a hombres, mi hermano fue a realizar el examen que se tiene que hacer por parte del ministerio de educacion (no estudio en el IFES), pero me conto que todos los que estudiaron en el ifes y realizaron ese dia el examen ganaron, los del optimum dieron el culo, ya que en el optimum mucha paja ya que te enseñan en el primer año lo que es idioma español con sus reglas y luego ingles con sus reglas, ya en lo ultimo que queda poco tiempo te enseñan la traduccion de documentos legales que es lo que examinan los del ministerio, se que todo es importante, pero la verdad una mi cuata estudio alli y me conto que desperdicio bastante dinero ya que al final lo que enseñaron esos cuates no vino nada en ese examen

al final mira en el IFES o si no en la USAC precisamente en calusac tienen tecnico de traduccion jurada y muchisimo mas barato, solo lo que tenes que ver es la disponibilidad de tiempo.

Última edición por Linkster; 16-Dec-2008 a las 01:41
Linkster está desconectado   Responder Citando
Antiguo 16-Dec-2008, 09:18   #7
j_perusina
Trainee Lawyer
 
Avatar de j_perusina
 
Fecha de Ingreso: 14-May-2007
Ubicación: The Hills
Mensajes: 4.458
Feedback Score: 24 reviews
Re: Estudiar Traduccion Jurada ¿donde?

porque no me hacen caso digo yo
j_perusina está desconectado   Responder Citando
Antiguo 16-Dec-2008, 10:48   #8
Shadow_ap
Señor Miembro
 
Avatar de Shadow_ap
 
Fecha de Ingreso: 30-May-2007
Ubicación: a veces aqui y otras por alla
Mitsu Mirage 99
Tiempo: uuuuuuuuuuu
Mensajes: 9.765
Feedback Score: 92 reviews
Re: Estudiar Traduccion Jurada ¿donde?

Cita:
Iniciado por punklife Ver Mensaje
porque no me hacen caso digo yo
porq yo si sabia q es una carrera que tenes que estudiarla, no solo de ir a examinarse y ya
Shadow_ap está desconectado   Responder Citando
Antiguo 16-Dec-2008, 10:51   #9
Shadow_ap
Señor Miembro
 
Avatar de Shadow_ap
 
Fecha de Ingreso: 30-May-2007
Ubicación: a veces aqui y otras por alla
Mitsu Mirage 99
Tiempo: uuuuuuuuuuu
Mensajes: 9.765
Feedback Score: 92 reviews
Re: Estudiar Traduccion Jurada ¿donde?

Cita:
Iniciado por Linkster Ver Mensaje
deberias de preguntar en el IFES, esa es universidad de mujeres, pero el curso de traductor jurado tambien se lo dan a hombres, mi hermano fue a realizar el examen que se tiene que hacer por parte del ministerio de educacion (no estudio en el IFES), pero me conto que todos los que estudiaron en el ifes y realizaron ese dia el examen ganaron, los del optimum dieron el culo, ya que en el optimum mucha paja ya que te enseñan en el primer año lo que es idioma español con sus reglas y luego ingles con sus reglas, ya en lo ultimo que queda poco tiempo te enseñan la traduccion de documentos legales que es lo que examinan los del ministerio, se que todo es importante, pero la verdad una mi cuata estudio alli y me conto que desperdicio bastante dinero ya que al final lo que enseñaron esos cuates no vino nada en ese examen

al final mira en el IFES o si no en la USAC precisamente en calusac tienen tecnico de traduccion jurada y muchisimo mas barato, solo lo que tenes que ver es la disponibilidad de tiempo.
esto es lo q quiere estudiar mi novia, y fue al IGA a averiguar, y es una carrera de 2 años y medio, pero la mensualidad si es de casi mil pesos, entonces como q mucho, tendras la direccion del lugar que decis ?? en la calusac si hay pero el horario es entre semana y de 7 a 2 creo, pero como aquella quiere trabajar para pagarse el estudio como q no podria
Shadow_ap está desconectado   Responder Citando
Antiguo 16-Dec-2008, 10:54   #10
Shadow_ap
Señor Miembro
 
Avatar de Shadow_ap
 
Fecha de Ingreso: 30-May-2007
Ubicación: a veces aqui y otras por alla
Mitsu Mirage 99
Tiempo: uuuuuuuuuuu
Mensajes: 9.765
Feedback Score: 92 reviews
Re: Estudiar Traduccion Jurada ¿donde?

Cita:
Iniciado por kin Ver Mensaje
The Optimum Professional, 6ta calle 3-06, Zona 10, Guatemala, Guatemala
Teléfonos: 2361-8200 2361-8210, yo creo que la mensualidad es de 730 mensuales, y si hay horario los sabados, ese es el unico lugar que yo estoy seguro que dan traductor jurado, pero tambien en la marroquin creo que hay, espero te sirva de algo la info, Saludos
Gracias por la informacion, vamos a llamar para pedir informacion
Shadow_ap está desconectado   Responder Citando
Antiguo 16-Dec-2008, 10:59   #11
rwhernandez
Senior Member
 
Avatar de rwhernandez
 
Fecha de Ingreso: 26-September-2007
Mensajes: 225
Feedback Score: 0 reviews
Re: Estudiar Traduccion Jurada ¿donde?

Centro de aprendizaje de idiomas (Calusac) en la USAC, enseñan bien y si aprendes y hay cursos los sabados pero tenes que tener un buen nivel del idioma que queres estudiar.
rwhernandez está desconectado   Responder Citando
Respuesta


Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder mensajes
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado

Ir al Foro


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 08:03.


Powered by : vBulletin® Versión 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducido por mcloud de vBhispano.com
vBCredits v1.4 Copyright ©2007, PixelFX Studios
Page generated in 0,09571 seconds with 12 queries